残暑

本日の最高気温　38℃、
体感温度　46℃　と出ました。

明日の夜まで Excessive Heat Warning（高温警報？）が出され、
日が落ちてもちっとも涼しくならない
じりじりと焼けつくような東京の暑さを思い出します。
珍しく、我が家のエアコンも午前中からフル稼働、
先日から子ども部屋にもエアコンを追加して大正解！
ただし、8月の電気代が高そうです・・・。

夕立があると涼しくなるのですが、
最近は、雨がまったく降らずに雷だけ鳴っていたり、
晴れているのに小雨が降ったりする
不思議なお天気の日も多くなったように思います。

一方ルイジアナ州やミシシッピ州では豪雨による洪水で
大きな被害が出ているようです。

ニューヨークは、去年も9月まで暑かったのですが
今年はどうでしょうか？

千呼万唤

春のお天気は荒れ模様だけど、
ようやく安定した暖かさになってきた。

2週間先までの天気予報では
最高気温16～23℃、最低気温5～12℃で
5日に1日くらいの割合で雨マークがついている。

先週は、晴れている日に公園に出かけたものの、
風が強いせいか、とても寒くて耳がちぎれそうになったので
早々に退散したが、これからはウォーキングも楽しみだ。

友人宅の桜もこのとおり。

狂い咲きの後、どうなることかと思ったが、
激しい寒暖の差をものともせず、たくましく美しい。


おまけ：
2週間前に母から送られてきた神楽坂の桜。
花曇りですな。

风寒咨询

本日の気温、マイナス13℃。

体感温度は、マイナス24℃だそうです。

予報では、明朝5～6時にマイナス17℃、
体感温度マイナス30℃になるらしい・・・。

「生命を脅かす風」で「危険な寒さのレベル」になるので、
屋外での活動を制限するように、との注意勧告が出ています。

月曜日は、President's Day の祝日で3連休となりますが、家で過ごしまーす。

冬季风暴"乔纳斯"

週明けから、この週末は雪になる予報が出ていました。
ウィンターストームに付けられた名前は Jonas (ジョナス)。
積雪の予報は、12～20cmの日もあれば、7～12cmの日もあり、微妙・・・。
が、「備えあれば患いなし。」というわけで、木曜日には食料品を買い出しに行きました。
みんな同じことを考えているようで、店は混み合っていました。

そして、金曜の早朝、土曜朝4時から日曜の正午まで「ブリザード警報」が、
また、洪水注意報なども発令されました。
気温はそれほど低くならないものの、ニューヨーク市では20～30cmの降雪と
時速40～45km、最大瞬間風速で時速80kmもの強風が予報されています。
危険！

金曜の午前、総領事館から「ウィンターストームにご注意ください」というメールが届き、
お昼前には、娘の通う高校からも、土曜に予定されていた活動はすべて中止となった
との連絡がありました。"Be Safe!" と、校長先生。
午後3時半、市長が非常事態を宣言し、
土曜日午前8時以降の外出を控えるよう呼びかけました。

午後10時前、雪が降り始めました。
細かい粉雪で、風もあるので積もりにくいかも・・・、と思いながら寝てしまいました。

*****

翌・土曜は、1日中猛吹雪です。
ヒューヒューと風がうなり、エアコンを設置した隙間から
風が入ってくるのが分かるほどです
（何かでカバーしとけよ、と言われそう・・・）。

午後、長男が「雪で遊びたい！」と言うので、
しぶしぶ5分ほどつき合いました。
玄関のドアを開けると、ドアの下のほうに
吹き付けられた雪がドアの形になって固まっています。

テーブルの上の積雪は、30cmというところでしょうか。
椅子にも座っているような雪山ができています。
気温はそれほど低くありませんが、まさにブリザード。

長男は、先日、新しいスノーブーツを買ってやったので、大喜びです。
5日前と同じアングルの写真ですが、別世界ですねぇ。

午後1時過ぎ、市長が外出禁止令を出しました。
マンハッタンで営業しているタクシーやリムジンはチケットを切られるそうで、
今日は夫の仕事もお休みです。

そして、夕食は寄せ鍋になりました。

第一场雪

昨日の午後から粉雪が舞い始め、
うっすらと雪化粧したニューヨークです。
風が強く吹いて体感温度を下げていました。

Martin Luther King Jr. Day の今朝も氷点下ですが、
舗装道路に雪はなく、芝生のところだけ雪が残っていました。

長男が、去年のように雪うさぎを作ろうと試みましたが、
さらさらした粉雪で固まらず、あきらめました。
それでも、新しいスノーブーツをはいて、楽しそうです。

東京でも積雪で、交通機関に乱れが出ているとのこと。
受験生ともども滑ったり転んだりされないようお祈りしています。

淡季开花

本日の最高気温、15℃。
12月というのに気味の悪い暖かさ。

友人宅の桜も狂い咲き。
日曜日は18℃まで上がる予報で、さらに開花するでしょう。

深秋

今週は雨続きだったので、散歩もお休み中でしたが、
今日は雨がやんでいる間に、居候を連れて公園に行ってきました。

ニューヨークの秋も深まりました。

怪异的天气

11月なのに春の陽気です。

週間予報によると、例年の最高気温は15℃以下ですが、
今週の最高気温は20℃を超え、5月のような感じです。

weather.com より

テレビではセントラルパークをノースリーブや半そで・半ズボンで
アイスクリームを食べながら歩く人たちが映し出されていました。
一方、アメリカ西部では暴風雪があったとか。
この時期のお天気は気まぐれですね。

今日で、我が家が移住してから7年が経ちました。
7年前、
「ニューヨーク、思ったより寒くないなぁ。」
と感じたことを思い出しました。

これから、厳しい冬を迎えることは間違いないので、
今のうちに、暖かい秋を満喫しておきたいものです。

彩虹

久しぶりに雨が降って、足元が悪い新学期2日目。

なかなか起きない長男を急かしながら身支度をさせ、
小学校に送っていた帰り、虹が出ていた。

暑すぎて、ビーチも延長

9月というのに、暑すぎるニューヨークです。
今週は、我が家でさえ毎日エアコンが活躍しています。
8月31日に始まった US Open Tennis でも、
気温と湿度の高さで熱射病による棄権が相次いでいます。

8月に華氏90度（摂氏32度）を上回ったのは17日間で、
去年の2倍以上だそうです。
どうやら、明日とあさっては少し暑さもおさまるらしい…。
この時期の平年の平均最高気温は華氏79度（摂氏26度）という話ですが、
それって、今週の平均最低気温並じゃないの？と思ってしまいます。

そんなわけで、例年、Labor Day （9月第1月曜日、今年は9月7日）に
閉鎖されるビーチの多くは9月13日まで延長オープンすることになった模様。

そろそろ現地校が始まるというのに、この暑さ！
空気は乾燥してくるらしいのですが、
夏の授業を想定していない小学校には、
エアコンのない教室も多いのです。
子どもたちから「夏休みも延長して～！」という声が出るかも。

雨後のキノコ

いつも8月中旬ごろから涼しくなるニューヨークだが、
今年はまだまだ暑い日が続いている。
それに、雨が少ない。

通り雨があった2～3日後、
いつものようにウォーキングに出かけると、
巨大なキノコが生えていた。

ちょっとだけ

「食べられるかな～。」

と、思ってしまう（危険思想）。
午後は、プールに行ってきたが、そろそろ泳ぎ納めだろう。

花の色にも少し秋らしさを感じる
2015年晩夏。

7073°

明日は補習校の運動会なので、
毎日毎日、当日のお天気が気になってしかたがない。

あちらこちらの週間天気を眺めては
一喜一憂している今日この頃。

今朝、とある週間天気予報をチェックしたら、

今夜は7073°になるらしい。
ちなみに、華氏7073度は、摂氏3900度超、
地球の核は摂氏6000度だそうである。

息子に見せたら、
「あー、70°か73°の間違いだよ。」
と、解決してくれた。