风寒咨询

本日の気温、マイナス13℃。

体感温度は、マイナス24℃だそうです。

予報では、明朝5～6時にマイナス17℃、
体感温度マイナス30℃になるらしい・・・。

「生命を脅かす風」で「危険な寒さのレベル」になるので、
屋外での活動を制限するように、との注意勧告が出ています。

月曜日は、President's Day の祝日で3連休となりますが、家で過ごしまーす。

农历新年

ブリザードの翌週から春学期が始まる大学も多く、
友人の中には、日曜日にマンハッタンまで車で送って行ったり、
金曜日のうちに車で寮に送り届けたり、
日本に一時帰国していた留学生はフライトキャンセルになったりして
大変だったようですが、
長女の大学は1月29日からの再開で、雪の影響は受けませんでした。

次女の高校も1月25日だけ授業日で、
26日から29日までは試験休み（Regents Week）だったので、
小学生の長男だけは1週間、徒歩通学となりました。

2月8日は春節（旧正月）で、前日の日曜日、つまり大晦日の
夕食は家族でバイキング（Buffet）に行きました。
店のオーナーが「ロブスターを出すよ！」と宣伝していたのですが、
子どもたちのお目当ては、お寿司とカニで
ロブスターは不評でした。残念！

そして、新春の朝起きてみると、またもや積雪です。
が、市立学校は、今年から旧正月が休みになったので助かりました。
ただし、まるまる1か月休んだ大学生だけは登校です。

ウチの子どもたちの通う学校は、6～7割が中国・韓国系で
休みでなくても休ませる親が多く、
過去には学校からこんな手紙をもらったこともあります。
さらに、それを見越して欠勤する先生もいるので、
保護者としては、公式に休日にすることは大歓迎。
まあ、こんな雪の日は自主休校にしたくもなります。

おじいちゃん・おばあちゃんから子どもたちにお年玉をもらいました。

いつもはお母さん銀行が預かるのですが、
今年（から）は子どもたちに管理を任せてみることにしました。
ちなみに、中国語で「お年玉」は「压岁钱」、「やーすいちぇん」と発音します。
ちょっと考えてみましたが、ピッタリの英訳はないですね。

冬季风暴"乔纳斯"

週明けから、この週末は雪になる予報が出ていました。
ウィンターストームに付けられた名前は Jonas (ジョナス)。
積雪の予報は、12～20cmの日もあれば、7～12cmの日もあり、微妙・・・。
が、「備えあれば患いなし。」というわけで、木曜日には食料品を買い出しに行きました。
みんな同じことを考えているようで、店は混み合っていました。

そして、金曜の早朝、土曜朝4時から日曜の正午まで「ブリザード警報」が、
また、洪水注意報なども発令されました。
気温はそれほど低くならないものの、ニューヨーク市では20～30cmの降雪と
時速40～45km、最大瞬間風速で時速80kmもの強風が予報されています。
危険！

金曜の午前、総領事館から「ウィンターストームにご注意ください」というメールが届き、
お昼前には、娘の通う高校からも、土曜に予定されていた活動はすべて中止となった
との連絡がありました。"Be Safe!" と、校長先生。
午後3時半、市長が非常事態を宣言し、
土曜日午前8時以降の外出を控えるよう呼びかけました。

午後10時前、雪が降り始めました。
細かい粉雪で、風もあるので積もりにくいかも・・・、と思いながら寝てしまいました。

*****

翌・土曜は、1日中猛吹雪です。
ヒューヒューと風がうなり、エアコンを設置した隙間から
風が入ってくるのが分かるほどです
（何かでカバーしとけよ、と言われそう・・・）。

午後、長男が「雪で遊びたい！」と言うので、
しぶしぶ5分ほどつき合いました。
玄関のドアを開けると、ドアの下のほうに
吹き付けられた雪がドアの形になって固まっています。

テーブルの上の積雪は、30cmというところでしょうか。
椅子にも座っているような雪山ができています。
気温はそれほど低くありませんが、まさにブリザード。

長男は、先日、新しいスノーブーツを買ってやったので、大喜びです。
5日前と同じアングルの写真ですが、別世界ですねぇ。

午後1時過ぎ、市長が外出禁止令を出しました。
マンハッタンで営業しているタクシーやリムジンはチケットを切られるそうで、
今日は夫の仕事もお休みです。

そして、夕食は寄せ鍋になりました。

第一场雪

昨日の午後から粉雪が舞い始め、
うっすらと雪化粧したニューヨークです。
風が強く吹いて体感温度を下げていました。

Martin Luther King Jr. Day の今朝も氷点下ですが、
舗装道路に雪はなく、芝生のところだけ雪が残っていました。

長男が、去年のように雪うさぎを作ろうと試みましたが、
さらさらした粉雪で固まらず、あきらめました。
それでも、新しいスノーブーツをはいて、楽しそうです。

東京でも積雪で、交通機関に乱れが出ているとのこと。
受験生ともども滑ったり転んだりされないようお祈りしています。

浣熊

今朝、夫が出勤する6時半ごろから
私が買い物に出かける9時半ごろまで
3時間以上もアパートの周りをうろうろしていた方。

長男を学校に連れて行くとき、近所の人に
「気を付けて。さわると病気になるよ。」
と言われました。
逃げる様子もなく、平然と歩いています。

あなた、夜行性じゃなかったっけ？
今日で11月もおしまい、そろそろ冬支度でしょうか。


おまけ：4年前に遭遇したお仲間の話

事故、雪（再び）、そして停電

3月4日、夫の車が後方から追突されて大穴が開いてしまった。

追突した車も同じメーカーの同じ機種の車であった。
つまり、同業者。

どうやら、左のレーンに車線変更をする際に、ぶつかった模様。
「これで、追突されたのは6回目。」
だそうで、幸い、夫にケガはない。
過去には信号待ちをしているときに
タクシーにぶつけられたこともあるそうな。
運転手がみんな運転が上手いとは限らない。

事故証明とか保険とかの手続きが必要で、しばらく休み。

＊＊＊＊＊

3月5日は、朝から雪が降り出した。
ウェストチェスター郡やナッソー郡の学校は休校になったが、
ニューヨーク市立学校は通常どおり。
長女は、
「こんな日は、先生も来ないから休む。」
と、自主休校を決めこみ、午前中いっぱい寝ていた。
登校した次女の話では、
「（全体の4分の1にあたる）45人の先生が来なかった。」
そうで、高校生も4年目になると正しい判断（？）ができるらしい。
夫は、
「車が使えなくて仕事ができないからちょうどいい。」
と言っていたが、ラ・ガーディア空港では飛行機がスリップして
フェンスに激突するという事故があった。

夫の友人が仕事先のロンドンからニューヨーク経由で
シアトルに帰るとのことで、土曜日に会う予定だったが、
ニューヨークに行く便がキャンセルになって
直行便に振り替えられたとのことで、また今度。

＊＊＊＊＊

3月6日の夜、アパートの一部が停電になった。
以前も同じような現象があったので、
あまりあわてずに、さっさと寝てしまった。

今朝、目が覚めると、置き時計が6時を差している。
やけに外が明るいな、と思ったら、
置き時計の電池が切れて止まっており、
実際は7時を過ぎていた。

停電は、昨夜の現象のままで、
キッチン入口近くの冷蔵庫と炊飯器は稼働しているが、
奥側の電子レンジ、ガスコンロ、食器洗い乾燥機が使えない。
ガスコンロは、発火装置がダメなだけなので、
ライターで火を点けて使うことができる。
鍋に牛乳を入れて温めていたら、長男が
「おもしろーい。」
と、喜んだ。

10時過ぎ、外に電力会社の車が止まっているのが
窓から見えたと思ったら、いきなり停電。
そのまま30分ほど停電してから、無事復旧となった。
やれやれ。

明日から夏時間が始まり、気温もぐんと高くなる予報だが、
大雪だけではなく、まだまだ油断はできない。

Italian Alpine Troop Quilted Parka

昨日も雪が降って「参ったなぁ。」と思っていたら、
今日は5℃まで気温が上がり、みるみるとけていきました。
とけた雪が川のように流れていくほどで、
車の雪下ろしは頗るラクチンでした。

夫の実家へ洗濯をしに行くと、義弟が
「これを兄貴に持って行って。」
と言うので、はいはい、と持ってみたが、やけに重い。

帰宅した夫が開けてみると、コートでした。

裏地には布団のようなキルトがついています。

試着した夫を見て、

（あなたは人民解放軍ですか？）

と思ってしまいましたが、イタリア高山軍隊仕様です。

いくらニューヨークがマイナス18℃だったからって、

さすがにこれは要らないでしょう。

聞くところによると、弟が勝手に買ってくれたのだそうで、
先週誕生日を迎えた兄へのプレゼントのつもりなのだろうか・・・。

寒いったらありゃしない

毎年のことながら、冬の寒さにはうんざりしています。
今朝は、マイナス16℃。
風が強くて体感温度はさらに低く、
積もった雪はいつまでも凍っています。

マンハッタンのブライアン・パークにある噴水も凍って
氷の彫刻のようになり、
イーストリバーでもハドソンリバーでも流氷が観測される始末。

雪が断続的に降ると、雪かき、車の雪下ろしで、筋肉痛・腰痛になり、
雪をせっせと掘り出して車を出し、
緊張しながら運転して子どもたちを学校に送り、
ようやく帰ってくると、その場所にはよその車が停まっていて
別の駐車スペースを確保しなければならない・・・、
なんてことは日常茶飯事で、心身ともにクタクタです。

先々週、（本人曰く）雪かきが原因で夫が風邪をひき、
先週は私にもうつって、へこみにへこみました。
なんか寒くて楽しいことはないかしら？

すっかりブルーになっていたら、長男が
「ママ、もうすぐ夏だから大丈夫！」
と、励ましてくれました。
「もうすぐ？」
と、聞き返すと、
「うん、あと4か月ぐらい♪」
だそうです。
うれしいような、悲しいような。

でも、今週、ニューヨーク市立学校は
Mid-winter Recess（別名 Presidents Week）のお休みなので、
送り迎えがないだけ気が楽です。
それでも、買い物には行かなければならないし
昼食を作る仕事は増えますが、
何か楽しくなることをしたいなぁ。