パーティーにて

昨日（日曜日）、長男の友達Eくんの誕生日パーティーによばれました。
Eくんのお姉ちゃんのMちゃんが小学校を卒業するのと
父の日のパーティーも兼ねているとのことで、
親類縁者、友人とその子どもたちがよばれたので、
大人約30人、子ども約15人の盛大なパーティーでした。

何か持って行きたいので、何度か聞いてみたのですが
「食べ物と飲み物はどっさりあるから何もいらないよ。
　お腹を空かせて来てください。」
と言われるだけで、困ってしまいました。

少し前、次女から
「カルピスとポカリが飲みたい。」
とリクエストがあったので、カルピスウォーターを多めに買って
持って行くことにしました。

ところで、カルピスウォーターは「CALPICO（カルピコ）」という名称で売られています。
「カルピス」が cow piss （牛のおしっこ）に聞こえるため、変更されたとか・・・。

ポカリスウェットのほうはそのままですが、
「汗」という名の飲み物は、飲みたくないでしょうね。

裏を見ると、ハングルです。
日本からではなく、韓国から輸入されたものでした。

前置きが長くなりましたが、パーティー自体はとても和やかなものでした。
何か余興があったわけではありませんが、
大人たちは、ごちそうを食べながらおしゃべり（英語・中国語・日本語）を楽しみ、
子どもたちはゲームや水遊びに興じました。
私は、お寿司とお刺身に舌鼓を打ち、満腹で帰宅
長男は、トトロのデコレーションのカップケーキをいただきました。

来年は、長男とEくんも小学校を卒業です。