2015/03/16

補習校 卒業式

昨日、補習授業校の卒業式がありました。


高等部から補習校に入学した長女は、たった2年で卒業です。
最長で13年も通ったご家庭には敬意を表したい思いです。

長女は、小学6年生の途中でニューヨークに移住し、
毎週土曜日は、現地の中学校での ESL プログラムがあったので
補習校に通うのはあきらめていました。

現地の高校に入学して、補習校に通っている友だちと出会い、
誘われたのがきっかけで高等部から通わせることにしましたが、
中学3年間の課程を全く学習していないので、どうなることかと心配でした。
そんな親の心配をよそに、クラスメイトに恵まれて、楽しく通った2年間でした。

思えば、日本での卒業式を経験していなかった長女にとって、
これが最初で最後の日本の卒業式です。
これからの生活に、どんなふうに日本語を、
そして補習校で学んだことを生かしていけるかが課題です。

2 件のコメント:

  1. ゆきさん、こんにちは!

    コメントをありがとうございました。
    長女さんのご卒業おめでとうございます。

    過去の日記を少しだけ読ませていただいて
    湯たんぽの、たんぽが「湯婆」だという記事に
    とっても目からうろこでした。
    湯麺の「たん」に麻婆の「ぽー」ですね!

    返信削除
  2. Tabitha さん、いらっしゃいませ~♪

    そうなんです!
    しかーし、
    「湯婆」と漢字で書かれているのを見ると、
    「湯たんぽ」ではなく、千と千尋~の
    「湯婆婆」を連想してしまいます。

    返信削除