Westchester County（威斯特徹斯特县）

仕事の関係で、ウェストチェスター郡に引っ越しました。
最寄り駅は、North White Plains です。
クイーンズからだと橋を渡って（往復11.08ドル）車で片道約40分かかっていましたが、
今の通勤時間は約10分、とっても楽になりました。
また、仕事と家庭の切り替えがしやすくなったこともあり、ストレスが激減しました。

長女は、義父母の家の一室を借りて大学まで徒歩通学を続けていますが、
週末は帰って来て家族で過ごします。
次女と長男は、転校しました。
同じ場所に中学校と高校があり、送り迎えの時刻が同じなので
こちらも楽になりました。
今までの学校よりずっと規模が小さく、のんびりした雰囲気です。
中国・韓国系が過半数を占めていたクイーンズとは違って
6割以上が白人で構成されています。

さらに、長男は補習校も転校しました。
ウェストチェスター校は児童数が多いので、
早く新しい友達ができるといいなと思っています。

日本から移住して8年間、住み慣れた Oakland Gardens ともお別れです。
そんなわけで、この「続・Oakland Gardens だより」もおしまいです。
最後までお付き合いくださり、ありがとうございました。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


懲りずにブログを再開しました。
こちらからお越しくださいませ。

巴里のアメリカ人

先日、An American in Paris （巴里のアメリカ人）のミュージカルを観ました。



ガーシュウィンが作曲した作品だということしか知らず、
仕事での観劇だったので特に予習もしていませんでしたが、
期待以上の内容で、なかなか良かったです！

ブロードウェイでの公演は本日で終了だそうで、
何とも貴重な体験をさせていただきました。

今度、オリジナルのミュージカル映画も観てみたいと思います。

新しい電話

携帯電話も新しくなりました。
薄くて軽いし、画面も大きくて老眼に優しいフォント・・・。
ピンボケ御免。

モトローラ社のG4です。
10％の学割があるそうで、大学生の娘が注文してくれました。
オンラインで注文するときに、学割のプロモーションコードを入力する場所が分からず、
通常価格で注文してしまい、キャンセルの電話をするというややこしいことになり、
しかも、カスタマーサービスが「キャンセルできないよーん。
・・・あ、やっぱ、できた。」みたいなノリですごく不安だったし、
クレジットカード会社からも「注文が重複してるよ！」と、連絡があって焦りましたが、
注文したとおりの品物が無事に届き、
クレジットカードのデータも正しく処理されて一安心。

実は、以前、モトローラ社に娘の携帯電話の修理を依頼したとき、
本体の修理をしてもらったのはいいけれど、
裏のカバーが付けられていないということがありました。
なぜこんなあり得ないミスをするのか愕然としましたが、
「裏のカバーだけ送ってね。色は黒ですよ。」とお願いしたのに、
ターコイズ（青緑色）のバックカバーを送りつけられて
「まあ、いいか。」と、そのまま使っているのでした。
それ以来、モトローラ社の仕事ぶりには全く期待していません。

さて、新しい電話を買うと、毎回面倒な初期設定に悩まされますが、
Google Account を使っているので、Wi Fi 設定をした後は
簡単にデータを移行できました。
日頃使っているアプリをダウンロード＆インストールするだけ。

電話番号は Google Voice にしたので、
家族や友人に電話番号の変更通知をする必要もありません。
いやー、いろいろ楽になったものです。

残暑

本日の最高気温　38℃、
体感温度　46℃　と出ました。

明日の夜まで Excessive Heat Warning（高温警報？）が出され、
日が落ちてもちっとも涼しくならない
じりじりと焼けつくような東京の暑さを思い出します。
珍しく、我が家のエアコンも午前中からフル稼働、
先日から子ども部屋にもエアコンを追加して大正解！
ただし、8月の電気代が高そうです・・・。

夕立があると涼しくなるのですが、
最近は、雨がまったく降らずに雷だけ鳴っていたり、
晴れているのに小雨が降ったりする
不思議なお天気の日も多くなったように思います。

一方ルイジアナ州やミシシッピ州では豪雨による洪水で
大きな被害が出ているようです。

ニューヨークは、去年も9月まで暑かったのですが
今年はどうでしょうか？

新しい車

新しい車を買いました。

これで、3台目になります。
わーい、新車だ～！

1台目は、もらい物。
2台目は中古ですが、まだまだ走るので
やっと Road Test の予約ができたウチの大学生に乗ってもらいまーす。
・・・長女が2年越しで運転免許を取る話は、また今度！

というわけで、60か月（5年）のローン返済が始まりますが、
安全運転で大切に乗りたいと思います。

夏休み、真っただ中。

お久しぶりです。

ここ70日の間に

長男は小学校を卒業し、

次女はサマースクールを免れ（追試あり）、

長女は総領事館で選挙のバイトに励み、

健康診断ではお医者さんに
「3人ともやせすぎ！」
と言われてしまいました・・・。

ウィンブルドン選手権では、
カナダ人として初めて決勝に進出したミロシュ・ラオニッチを
アンディ・マリーが下し、

ツール・ド・フランスは、今年もやっぱりハプニング続きだったけど
結局、大本命のクリス・フルームが圧勝し、

あとは、リオ・オリンピックの開幕を待つばかり。

夏休みは、いつもダラダラと過ごしてしまうので、
子どもたちに、料理、皿洗い、掃除、洗濯などのお手伝いを課しました。

召使い状態だったお母さん（私）、結構ラクになりましたヨ。
もっと早く手伝わせればよかった。
学校が始まってからも続けてくれますように！

というわけで、私もウォーキングや読書に励みまーす。

恐吓

昨夜、日付が変わるころ、次女が通う高校に銃撃予告がある、と
次女が友達からのメッセージを見せてくれた。

以前、中学校に爆弾を仕掛けたという脅迫電話があったとき、
安全が確認されるまでは校舎に入れなかったので、
学校と警察は何らかの対策をとるだろう、と思いつつ眠りに落ちた。

朝起きると、同じ高校を卒業した長女から、
これまた卒業生の友達のメッセージを転送する形で
家族全員にメッセージが入っていて、
「今日は学校に行っちゃダメ」とのコメント。

学校からは電話連絡もないし、学校のウェブサイトに情報は出ていない。

こういうメッセージが蔓延すると、生徒も先生も来ないので
真面目に登校するとバカを見るんだよなあ、と思ったが、
夫が次女を車で送ると言うので、「学校に聞いてみて」と、送り出す。

帰宅した夫の話では、パトカーが4台ほど止まっていて
警察官が全員の手荷物検査をしてから校舎に入れていたとのこと。
学校と警察が対応してくれていることで少し安心した。

無事に帰宅した次女によると、案の定、
「人が少なかった」そうである。

そして、ようやく学校のウェブサイトに「保護者への通知」が記載された。
警察が校舎の安全確認をして、通常どおりの授業を行ったとのこと。

「誰かのいたずらだろう」と高をくくっていても、
過去の銃撃事件を思い出して怖い思いをした人も多いだろう。
現実のものにならず、本当によかった。

北美红雀

Cardinal （カーディナル）が鳴いていた。

日本語では、ショウジョウコウカンチョウ（猩々紅冠鳥）と言うそうだ。
Angry Birds で Red Birds のモデルになったヤツらしい。

撮影 by 長男

遠くて見えにくいけれど、確かに赤い鳥だった。

千呼万唤

春のお天気は荒れ模様だけど、
ようやく安定した暖かさになってきた。

2週間先までの天気予報では
最高気温16～23℃、最低気温5～12℃で
5日に1日くらいの割合で雨マークがついている。

先週は、晴れている日に公園に出かけたものの、
風が強いせいか、とても寒くて耳がちぎれそうになったので
早々に退散したが、これからはウォーキングも楽しみだ。

友人宅の桜もこのとおり。

狂い咲きの後、どうなることかと思ったが、
激しい寒暖の差をものともせず、たくましく美しい。


おまけ：
2週間前に母から送られてきた神楽坂の桜。
花曇りですな。

大道

ウェストチェスターで用事があったので、
New Rochelle の ShopRite と
White Plains の大道に寄り道してから帰宅。

ShopRite では、シャウエッセンを購入。
大道では、ウナギ＆エビ天ぷら弁当、おにぎり、
海老プリプリコロッケ、おやつ各種を買う。
シャケ・いくらおにぎりが（ちょっと高いけど）美味しい～。

そして、すり鉢とすりこ木を入手。
レジの方が、丁寧にペーパータオルで包んでから
レジ袋に入れてしっかり口を結んでくださり、
「（割れないように）気をつけてくださいね。」
と、おっしゃった。

この前、春菊のゴマあえを作ってみたが、
いりごまだとイマイチだったので、すりごまやとろろを作るのに
ちょうど欲しいと思っていたところだったのだ。
すり鉢は最後の1つだった。
なぜかすりこ木は2つあったが、私が1つ買ったので、
残されたもう1つの運命やいかに・・・！

おまけ：
最近、大道のCMも見なくなってしまった。

Google Voice

2月から固定電話をやめて、携帯電話だけを使っています。
小学生の長男以外の家族は全員、携帯電話を持っているので、
固定電話の存在が意味のないものになりつつあるからです。

通常、ケーブル会社と契約すると、
テレビとインターネットと電話の3つのサービスが付いてくるのですが、
最近、ケーブル会社もインターネットとテレビだけのプランを
提供するようになりました。
電話サービスがないぶん、月々の支払いは安くなりますし、
固定電話は要らないという家庭が多くなっているのかもしれません。
我が家では、テレビのモニターは長男がゲームで使っていることがほとんどで、
近い将来、テレビも見なくなりそうな予感・・・。

それでも、自宅の電話番号を要求される場合があるので、
自宅にも1台、携帯電話を置くことにしました。
なんだかなー。

しかし、どんどん新しい機種が出て
携帯電話を買い替えるたびに電話番号が変わり、
その都度届けるのも面倒なので
Google Voice の番号を取得して携帯電話に転送することにしました。
英語のボイスメールだとテキストにして送ってくれるので、
聞き取りの苦手な私にはなかなか便利です。

Google Voice についてはこちら。↓

ただ、エリアコードに無関係に番号を決めることができるので、
　自宅は、フロリダ
　夫と私は、ニューヨーク市内
　長女は、アイダホ
　次女は、サンフランシスコ
　長男は、テネシー
と、一家離散状態になりました。

漢亞龍

2013年、比較的近所に韓国系スーパーがオープンしてから重宝している。
去年、なかなかおいしいお米が格安で手に入った話を書いたが、
先月も、定価19.99ドルのところ、9.99ドルで売られていた「雪花」を
やっぱり2袋買ってしまった。
「はるはる」よりちょっとおいしい、と家族の評価。

先週入手したのは、春菊。

英語では「Crown Daisy」と言うらしい。

春菊がない鍋料理は、何かもの足りない感じだったが、

やっと満足＆満腹♪

昨日は、三つ葉の代わりに親子丼にのせてみた。

そう言えば、三つ葉も手に入らない。

大葉（シソ）も売られているが、1パックが我が家には多すぎるので

まだ買っていない。

「Sesame Leaf」と表記されている。

どこかの日系スーパーで、バカ高いミョウガが売られているのを
見たことはあるけれど、これじゃあ誰も買わないよなー、と
鮮度を疑って買えなかった。
香味野菜を栽培する人の気持ちがよく分かる今日この頃。



【おまけ】
こちらは、ミツワで入手した青のり。
たこ焼き、焼きそば、とろろ、などにかけて食す。

中国系スーパーでも韓国系スーパーでも見つからないものの１つ。
夫が仕事でニュージャージーに行くたび、
入手困難アイテムを探してもらうのであった。

风寒咨询

本日の気温、マイナス13℃。

体感温度は、マイナス24℃だそうです。

予報では、明朝5～6時にマイナス17℃、
体感温度マイナス30℃になるらしい・・・。

「生命を脅かす風」で「危険な寒さのレベル」になるので、
屋外での活動を制限するように、との注意勧告が出ています。

月曜日は、President's Day の祝日で3連休となりますが、家で過ごしまーす。

农历新年

ブリザードの翌週から春学期が始まる大学も多く、
友人の中には、日曜日にマンハッタンまで車で送って行ったり、
金曜日のうちに車で寮に送り届けたり、
日本に一時帰国していた留学生はフライトキャンセルになったりして
大変だったようですが、
長女の大学は1月29日からの再開で、雪の影響は受けませんでした。

次女の高校も1月25日だけ授業日で、
26日から29日までは試験休み（Regents Week）だったので、
小学生の長男だけは1週間、徒歩通学となりました。

2月8日は春節（旧正月）で、前日の日曜日、つまり大晦日の
夕食は家族でバイキング（Buffet）に行きました。
店のオーナーが「ロブスターを出すよ！」と宣伝していたのですが、
子どもたちのお目当ては、お寿司とカニで
ロブスターは不評でした。残念！

そして、新春の朝起きてみると、またもや積雪です。
が、市立学校は、今年から旧正月が休みになったので助かりました。
ただし、まるまる1か月休んだ大学生だけは登校です。

ウチの子どもたちの通う学校は、6～7割が中国・韓国系で
休みでなくても休ませる親が多く、
過去には学校からこんな手紙をもらったこともあります。
さらに、それを見越して欠勤する先生もいるので、
保護者としては、公式に休日にすることは大歓迎。
まあ、こんな雪の日は自主休校にしたくもなります。

おじいちゃん・おばあちゃんから子どもたちにお年玉をもらいました。

いつもはお母さん銀行が預かるのですが、
今年（から）は子どもたちに管理を任せてみることにしました。
ちなみに、中国語で「お年玉」は「压岁钱」、「やーすいちぇん」と発音します。
ちょっと考えてみましたが、ピッタリの英訳はないですね。

冬季风暴"乔纳斯"

週明けから、この週末は雪になる予報が出ていました。
ウィンターストームに付けられた名前は Jonas (ジョナス)。
積雪の予報は、12～20cmの日もあれば、7～12cmの日もあり、微妙・・・。
が、「備えあれば患いなし。」というわけで、木曜日には食料品を買い出しに行きました。
みんな同じことを考えているようで、店は混み合っていました。

そして、金曜の早朝、土曜朝4時から日曜の正午まで「ブリザード警報」が、
また、洪水注意報なども発令されました。
気温はそれほど低くならないものの、ニューヨーク市では20～30cmの降雪と
時速40～45km、最大瞬間風速で時速80kmもの強風が予報されています。
危険！

金曜の午前、総領事館から「ウィンターストームにご注意ください」というメールが届き、
お昼前には、娘の通う高校からも、土曜に予定されていた活動はすべて中止となった
との連絡がありました。"Be Safe!" と、校長先生。
午後3時半、市長が非常事態を宣言し、
土曜日午前8時以降の外出を控えるよう呼びかけました。

午後10時前、雪が降り始めました。
細かい粉雪で、風もあるので積もりにくいかも・・・、と思いながら寝てしまいました。

*****

翌・土曜は、1日中猛吹雪です。
ヒューヒューと風がうなり、エアコンを設置した隙間から
風が入ってくるのが分かるほどです
（何かでカバーしとけよ、と言われそう・・・）。

午後、長男が「雪で遊びたい！」と言うので、
しぶしぶ5分ほどつき合いました。
玄関のドアを開けると、ドアの下のほうに
吹き付けられた雪がドアの形になって固まっています。

テーブルの上の積雪は、30cmというところでしょうか。
椅子にも座っているような雪山ができています。
気温はそれほど低くありませんが、まさにブリザード。

長男は、先日、新しいスノーブーツを買ってやったので、大喜びです。
5日前と同じアングルの写真ですが、別世界ですねぇ。

午後1時過ぎ、市長が外出禁止令を出しました。
マンハッタンで営業しているタクシーやリムジンはチケットを切られるそうで、
今日は夫の仕事もお休みです。

そして、夕食は寄せ鍋になりました。

第一场雪

昨日の午後から粉雪が舞い始め、
うっすらと雪化粧したニューヨークです。
風が強く吹いて体感温度を下げていました。

Martin Luther King Jr. Day の今朝も氷点下ですが、
舗装道路に雪はなく、芝生のところだけ雪が残っていました。

長男が、去年のように雪うさぎを作ろうと試みましたが、
さらさらした粉雪で固まらず、あきらめました。
それでも、新しいスノーブーツをはいて、楽しそうです。

東京でも積雪で、交通機関に乱れが出ているとのこと。
受験生ともども滑ったり転んだりされないようお祈りしています。

新年快乐！

2016年になりました。

新春を迎え、皆々様が幸せで実り多い1年になりますように。

このブログも1周年です。

1年前に書いたことを読み返してみると、

なんだかやり残したことだらけで反省していますが、

今年はステップアップを目指して、
一歩一歩、地に足をつけて歩んでいきたいと思います。